Я из России (Европы, Испании, Франции, Англии, Германии, Голландии, Швеции) - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

Я из России (Европы, Испании, Франции, Англии, Германии, Голландии, Швеции) - tradução para francês

СТАТЬЯ-СПИСОК В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Посланник Швеции в России; Посол Швеции в России; Послы Швеции в России

Я из России (Европы, Испании, Франции, Англии, Германии, Голландии, Швеции).      
Je suis de la Russie (de l'Europe, de l'Espagne, de la France, de l'Angleterre, de l'Allemagne, de la Hollande, de la Suède, ...).
я         
  • 30px
  • 30px
  • Ꙗ]]<br>'''Внизу''': развитие рукописного [[Ѧ]]
  • 14px
  • Часть страницы из украинского эмигрантского букваря.
  • Дореволюционная]] купюра [[10 рублей]]. Буква '''Я''' в словах «десять» и «управляющій» изображена в виде малого юса
  • Перевёрнутое «R» на вывеске, стилизованной под детский почерк
  • голландцам]]»
БУКВА КИРИЛЛИЦЫ
Я (буква); Буква Я; Я (кириллица)
( меня, мне, мной, мною, обо мне )
1) мест. moi ( в им. п., вин. п. и дат. п. , а тж. при предлогах ); me ( в вин. п. и дат. п. в безударном положении ); je ( перед личн. формой гл. )
это я - c'est moi
ни мой товарищ, ни я - ni mon camarade ni moi
отпустите меня! - laissez-moi partir!
меня не было дома - je n'étais pas à la maison
помогите мне! - aidez-moi!
идемте со мной! - venez avec moi!, accompagnez-moi!
она меня не узнает - elle ne me reconnaît pas
он мне дает свою книгу - il me donne son livre
на мне лежала вся работа - j'avais tout le travail sur les bras
я читаю - je lis
я покупаю - j'achète
я сам это сделаю, я сам это скажу и т. п. - je le ferai, je le dirai, etc. moi-même
ты играешь, а я работаю - tu joues et moi je travaille
все я, да я - moi, toujours moi
вот и я - me voici; me voilà
бедный я - pauvre de moi; malheureux que je suis
я, нижеподписавшийся, свидетельствую, что... юр. - je soussigné certifie que...
2) сущ. moi m
сохранить свое "я" - conserver son moi, garder son individualité
все мое "я" - tout mon être
мое другое "я" - un autre moi-même, mon alter ego
из         
ИЗ
1) ( откуда ) de
я выхожу из театра - je sors du théâtre
главнейшие события из истории Франции - les principaux événements de l'histoire de France
пить из стакана, из чашки и т. п. - boire dans un verre, dans une tasse, etc.
смотреть из окна - regarder par la fenêtre
2) ( о материале ) de, en; avec
из дерева - de bois, en bois
построенный из чего-либо - construit ( или bâti) avec qch
3) ( по причине ) par
сделать что-либо из любопытства - faire qch par curiosité
из страха - de ( или par) peur
4) ( среди ) de, d'entre
кто из вас? - qui de vous?, qui d'entre vous?
из шести не было ни одного хорошего - sur les six il n' en avait pas un de bon
5) ( по происхождению )
из крестьян - d'origine pasanne
из купцов - d'une famille de marchands
родом из Москвы - né à Moscou, natif ( или originaire) de Moscou
6) ( для обозначения времени )
изо дня в день - de jour en jour; au jour le jour
изо всех сил - de toutes ses forces
выйти из себя - s'emporter, éclater ; sortir de ses gonds ( fam )

Definição

Коммунистическая партия Испании
(КПИ; Partido Comunista de Espaсa)

создана 15 апреля 1920 Национальной ассамблеей Федерации социалистической молодежи Испании под названием Испанская коммунистическая партия (ИКП). Партия была основана в обстановке революционного подъема, усилившегося под влиянием Великой Октябрьской социалистической революции. Сразу же после создания присоединилась к Коминтерну. Образование ИКП ускорило размежевание в рядах Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП). 13 апреля 1921 левые делегаты Чрезвычайного съезда ИСРП, выступившие против решения съезда об отклонении "21 условия приёма в Коминтерн", провозгласили создание Испанской коммунистической рабочей партии (ИКРП); 7-14 ноября 1921 в Мадриде на конференции обеих компартий была создана единая партия - Коммунистическая партия Испании (КПИ). В марте 1922 состоялся 1-й съезд партии, который одобрил политику единого фронта с трудящимися - членами Всеобщего союза трудящихся (ВСТ) и анархистами.

После установления в стране в сентябре 1923 военной диктатуры генерала Примо де Риверы компартия была вынуждена уйти в подполье. В новой обстановке, создавшейся после свержения монархии (14 апреля 1931), положившего начало Испанской революции 1931-39 (См. Испанская революция 1931-39), перед партией, вышедшей из подполья, встала настоятельная задача преодоления распространившихся в КПИ сектантских методов работы. 4-й съезд КПИ (март 1932) решительно осудил сектантские тенденции и их носителей в рядах партии. Под руководством избранных съездом в состав ЦК Хосе Диаса (в 1932-42 генеральный секретарь КПИ), Долорес Ибаррури и др. КПИ вскоре превратилась в одну из наиболее влиятельных политических сил страны. Борясь за осуществление единства рабочих и всех слоев общества, способных вести борьбу против возрастающей угрозы фашизма, КПИ предложила создать широкий антифашистский фронт. Важной вехой в борьбе за сплочение антифашистов стали массовые выступления, развернувшиеся в 1934: забастовка против включения в правительство представителей Испанской конфедерации автономных правых (СЭДА) в октябре 1934, народное восстание в Астурии, вооружённые выступления в Мадриде, Каталонии, Стране Басков, Леоне. В декабре 1935 руководимая коммунистами Унитарная всеобщая конфедерация труда вошла в ВСТ (в этой организации доминирующее положение занимали социалисты), а в январе 1936 по инициативе КПИ коммунистическая, социалистическая и республиканская партии образовали Народный фронт, который на парламентских выборах 16 февраля 1936 одержал победу над блоком монархических и клерикально-фашистских партий. В апреле 1936 коммунистическая и социалистическая организации молодёжи при активном содействии КПИ слились, образовав единую организацию Объединённой социалистической молодёжи; в июле 1936 четыре рабочие партии Каталонии объединились на марксистско-ленинской платформе и создали Объединённую социалистическую партию Каталонии, которая стала работать в тесном контакте с КПИ.

В период Национально-революционной войны 1936-1939 КПИ была основным организатором отпора испанского народа фашистскому военному мятежу, поддержанному фашистскими режимами Германии и Италии; на всех фронтах коммунисты стояли в первых рядах защитников республики. 70 тыс. бойцов Пятого полка, созданного коммунистами, стали ядром новой народной армии. По инициативе КПИ был проведён ряд важных мероприятий, направленных на повышение обороноспособности республики; на республиканской территории была проведена аграрная реформа, в результате которой крестьяне получили свыше 5 млн. га помещичьих земель; значительная часть крупных банков и предприятий перешла под контроль государства; Каталония и Страна Басков получили автономию. В годы Национально-революционной войны число членов КПИ достигло 300 тыс. (в начале 1936 - 30 тыс., в июне 1936 - 100 тыс.). После падения республики (март 1939) и распространения на всей территории Испании диктатуры Франке КПИ в трудных условиях подполья и жестоких репрессий осуществила необходимую реорганизацию своих рядов.

Во время 2-й мировой войны 1939-45 КПИ стремилась не допустить вступления Испании в войну на стороне гитлеровской Германии, содействовала развернувшемуся в стране партизанскому движению. После окончания войны КПИ приступила к выработке новой тактики, предусматривавшей сочетание в новой политической обстановке легальных и нелегальных форм борьбы; отказавшись от партизанской борьбы, как непригодной в изменившихся условиях формы революционного движения, партия возглавила крупные массовые выступления против франкистской диктатуры, за подлинную национальную независимость, за ликвидацию американских баз на территории Испании.

В ноябре 1954 состоялся 5-й съезд КПИ, который принял "Программу коммунистической партии Испании в борьбе за независимость и демократизацию Испании, за коренное улучшение условий жизни испанского народа". В программе указывалось, что предстоящая демократическая революция в Испании будет направлена, прежде всего, против усилившегося в стране монополистического капитала и земельной аристократии, а также против внешних империалистических сил, прежде всего США, подрывающих национальный суверенитет Испании. Съезд принял новый устав партии. Стремясь достигнуть единства действий со всеми оппозиционными режиму силами, КПИ в 1956 выдвинула лозунг о "национальном согласии". Партия стала налаживать контакты с католиками, прогрессивной интеллигенцией, студенчеством, со всеми, кто выступает за ликвидацию существующего режима.

В январе 1960 состоялся 6-й съезд КПИ, который подтвердил политику "национального согласия"; учитывая новые изменения в международной и внутренней обстановке, а также новый опыт испанского и международного рабочего движения, съезд переработал принятую 5-м съездом программу.

Новая программа говорит о двух этапах испанской революции - демократическом и социалистическом и указывает, что компартия Испании считает своей ближайшей задачей покончить с диктатурой Франко и расчистить путь для демократического развития страны. Съезд подтвердил позиции КПИ по важнейшим вопросам внутренней и международной политики, отметив, что партия выступает в защиту права народов Каталонии, Страны Басков и Галисии на национальную автономию, поддерживает национально-освободительную борьбу народов колоний, выступает за решение всех неурегулированных вопросов между Испанией и Марокко, требует свободы совести и культов и отделения церкви от государства.

Съезд внёс некоторые изменения в устав партии. Был учрежден пост председателя КПИ, на который очередной пленум ЦК партии избрал Д. Ибаррури (в 1942-60 генеральный секретарь КПИ). Генеральным секретарём КПИ был избран С. Каррильо.

В 1961 КПИ выступила с инициативой создания широкого движения профоппозиции на основе организации рабочих комиссий, избираемых демократическим путем самими рабочими на предприятиях и противостоящих официальным "вертикальным профсоюзам". Активно участвуя в организации антифранкистского движения в различных формах (забастовки, демонстрации и др.) КПИ выступает за мирную демократическую революцию в Испании, не исключая при этом и возможности немирного пути, если насильственные действия реакции вынудят демократические силы взяться за оружие. В политической резолюции 8-го съезда КПИ (октябрь 1972) отмечается, что партия выступает за подготовку всеобщей политической забастовки, которая должна перерасти в общую национальную забастовку, с целью устранения режима Франко.

В 1957 и 1960 делегации КПИ участвовали в международных Совещаниях коммунистических и рабочих партий в Москве. КПИ одобрила принятые этими совещаниями документы. Делегация КПИ участвовала в международном Совещании коммунистических и рабочих партий, проходившем в Москве в 1969.

В соответствии с действующим уставом КПИ строится по принципу демократического централизма. Высший орган КПИ - партийный съезд, а в промежутках между съездами - ЦК, из состава которого избираются Исполком и Секретариат. В состав КПИ входят в качестве автономных организации Коммунистическая партия Страны Басков, Объединённая социалистическая партия Каталонии, Коммунистическая партия Галисии.

Председатель КПИ - Д. Ибаррури, генеральный секретарь - С. Каррильо. ЦО - "Мундо обреро" ("Mundo Obrero"), теоретический орган - журнал "Нуэстра бандера" ("Nuestra Bandera").

Съезды Коммунистической партии Испании: 1-й съезд - март 1922, Мадрид; 2-й съезд - июль 1923, Мадрид; 3-й съезд - август 1929, Париж; 4-й съезд - март 1932, Севилья; 5-й съезд - 1-5 ноября 1954; 6-й съезд - 28-31 января 1960; 7-й съезд - август 1965; 8-й съезд - октябрь 1972.

Источн. и лит.: История Коммунистической партии Испании, Краткий курс, (пер. с исп.], М., 1961; Ибаррури Д., 40 лет Коммунистической партии Испании, её корни, её идеологическая основа и деятельность, в кн.: VI съезд Коммунистической партии Испании 28-31 янв. 1960. [пер. с исп.], М., 1960; её же. Единственный путь, [пер. с исп.], М., 1962; её же, В борьбе, [пер. с исп.], М.. 1968.

В. В. Перцов.

Wikipédia

Список послов Швеции в России

В статье представлен список Чрезвычайных и полномочных послов Швеции в России.

Российско-шведские отношения имеют долгую и сложную историю, которая отмечена многочисленными войнами. Тем не менее Швеция первой из стран Запада установила торговые связи с Советской Россией — уже через полгода после Октябрьской революции. Дипломатические отношения Швеции и СССР были установлены 16 марта 1924 года. 19 декабря 1991 года Швеция, одной из первых, признала Российскую Федерацию независимым государством.